Ved materialeforsyning fra kunden i forbindelse med branchesædvanlige forædlingsaftaler i ikke-jernholdig halvfabrikatsindustri (vedrørende materiale, som tilhører kunden og anvendes af os i pro-duktionen af de varer, kunden har bestilt), gælder følgende:
1.
Parterne i denne aftale er enige om, at kunden i henhold til §§ 948, stk. 1 og 947, stk. 1 i den tyske civillovbog (BGB) bliver medejer af den samlede mængde af kundens leverede materialer, som opbevares hos os i en branchesædvanlig metalsortering, i det omfang det af kunden leve-rede materiale ikke længere kan identificeres særskilt hos os.
Parterne er desuden enige om, at § 947, stk. 2 BGB ikke finder anvendelse, og at medejerfor-holdet for de kunder, der har leveret materiale, samt for os i forhold til vores eget materiale, opretholdes i forhold til de respektive ejerandele – også i tilfælde af, at en genstand må anses for at være hovedgenstanden.
2.
Vi er berettiget til at blande, forarbejde og videresælge det leverede kundemateriale i overens-stemmelse med de principper, der gælder for materiale under udvidet eller forlænget ejendoms-forbehold, indtil fuld ejendomsret opstår. Pantsætning og overdragelse af ejendomsret som sik-kerhed er ikke tilladt. Vi forpligter os over for kunden til som udgangspunkt at opretholde et til-strækkeligt materialelager svarende til kundens forædlingskonto hos os, så kunden i et eventuelt sikringstilfælde kan kræve (eventuelt forholdsmæssigt) udskillelse af det leverede materiale. Hvis udskillelse ikke er mulig, gælder følgende: Parterne aftaler – analogt til retsforholdet for varer under udvidet eller forlænget ejendomsforbehold – at vi allerede nu overdrager til kunden, som sikkerhed, de krav vi måtte få mod tredjemand ved videresalg af det leverede materiale. Ved kundens medejerandel overdrages et forholdsmæssigt krav, svarende til kundens andel baseret på status for forædlingskontoen og vores eget materialelager. Det samme gælder for andre krav, der træder i stedet for det leverede materiale, eller som opstår i forbindelse hermed – fx. forsik-ringskrav eller erstatningskrav ved tab eller ødelæggelse. Kunden giver os en tilbagekaldelig fuldmagt til at inddrive disse krav i eget navn. Kunden kan kun tilbagekalde denne fuldmagt, hvis vi går konkurs, eller hvis han gør krav på udlevering af det leverede materiale.
3.
Hvis tredjemand gør indgreb i det leverede materiale – navnlig ved udlæg – vil vi straks gøre opmærksom på kundens (med)ejendomsret og underrette kunden uden ophold, så denne kan gøre sine rettigheder gældende.
4.
Kunden forpligter sig til at frigive de genstande eller krav, som træder i stedet for det materiale, han har (med)ejendomsret til og som vi har afhændet, i det omfang værdien heraf overstiger størrelsen på de sikrede krav, dvs. værdien af det materiale, kunden har leveret, i henhold til status for kundens forædlingskonto hos os. Vi er berettiget til at udpege, hvilke genstande eller krav der skal frigives.
5.
Vi har tilsvarende krav på frigivelse fra kunden, hvis beholdning som kunden har hos os – eller kundens andel heri, som er opstået ved sammenblanding eller forarbejdning (jf. stk. 1) – faktisk er dækket af materiale, som kunden fortsat har (med)ejendomsret til, og som kan udskilles hos os i henhold til status på kundens forædlingskonto.